in the midst of
US
・UK
A1 初級
phr.片語在...之中
I found myself in the midst of a heated argument.
phr.片語在...期間
We are in the midst of a major economic crisis.
影片字幕
跌到谷底也不怕！找到堅持下去的勇氣！💪 (Find The Courage to Keep Going When You Feel Like Giving Up)
- You mentioned something really, really important when you talked about finding the courage in the midst of circumstances you can't control.
你知道，我現在身處紐約，很難想像你每天所經歷的恐懼、動盪
- You mentioned something really, really important when you talked about finding the courage in the midst of circumstances you can't control.
你知道，我現在身處紐約，很難想像你每天所經歷的恐懼、動盪
怕怪物的千萬別來！美國社區超浮誇萬聖節裝飾在網路上迅速竄紅 (Halloween decorations draw large crowds in Burbank neighborhood)
- Magnolia Park is a town right next to Hollywood Studios and in the midst of the entertainment capital of the world, and it takes Halloween decorations to a whole new level.
木蘭公園是一個緊鄰好萊塢影城的小鎮，位於世界娛樂之都的中心地帶，它將萬聖節的裝飾提升到了一個全新的高度。
- Magnolia Park is a town right next to Hollywood Studios and in the midst of the entertainment capital of the world, and
我在這裡住了一輩子，小時候這裡有一些展覽，但每年都會變得越來越大，而且不斷有新房子和新東西出現。
為什麼美國非贏不可？揭秘中、美「重返月球」的野心（Why the U.S. wants to get to the moon before China）
- While the race begins in the midst of ongoing international tension, Casey Dreyer sees space exploration as something with the potential to unite us.
雖然這場競賽始於持續的國際緊張局勢，但 Casey Dreyer 認為太空探索有潛力團結我們。
- While the race begins, in the midst of ongoing international tension,
這真是件令人驚嘆的事，而且說實話，它非常寶貴，值得我們支持。
AEURW - 罪惡王冠動畫影片評論！ (AEURW - Guilty Crown Anime Video Review)
- Caught in the midst of a battle between the rebels and occupying forces, Shu suddenly finds himself bestowed with the experimental secret weapon "The Power of the Voids." Guilty Crown is a science fiction/action anime themed towards post-apocalyptic, with bits of metroid school and romance.
但不幸的是，那些精彩之處轉瞬即逝。
- Caught in the midst of a battle between the rebels and occupying forces, Shu suddenly finds himself bestowed with the experimental secret weapon "The Power of the Voids." Guilty Crown is a science fiction/action anime themed towards post-apocalyptic, with bits of metroid school and romance.
但不幸的是，那些精彩之處轉瞬即逝。
為什麼波音公司花了十年時間才成功送太空人到國際太空站？ (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- Now, I think it's trying to regain territory in the midst of a very different environment from what it's used to.
現在，我認為它正試圖在與以往截然不同的環境中奪回領地。
- Now, I think it's trying to regain territory in the midst of a very different environment from what it's used to.
這無疑是一場艱難的攀登，但這並不意味著他們不是一家非常有能力的公司，可以在短時間內再次證明自己的生存能力。
【MarieTV】90%守則讓你100%控制一切 (The “90% Rule” That Puts You 100% In Control Of Everything)
- out in the midst of a huge project, we lose businesses, we lose jobs, and, unfortunately,
網路竟然就斷了，或是失去數筆交易、失去工作，甚至更不幸的
- I mean, planes get delayed, we get sick, the internet goes out in the midst of a huge project, we lose businesses, we lose jobs,
我們的生活無時無刻充滿著變化，遑論我們想不想要，但是不論
日本耗資 800 億美元清理福島，AI 助原子能東山再起 | WSJ (Inside Japan’s $80B Fukushima Cleanup as AI Fuels Atomic Energy’s Comeback | WSJ)
- In the midst of the massive cleanup,
在大規模的清理工作中、
- In the midst of the massive cleanup, TEPCO and other companies are fighting to restart reactors across Japan.
現在，對數據中心的蓬勃需求正在為重啟反應堆的爭論增添動力。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- Fairfax: I thought no more of Grace Poole or the laugh: in an instant I was within the chamber: tongues of flame darted round the bed: the curtains were on fire: in the midst of blaze and vapour, Mr.
「沒錯：毫無疑問，陌生人可能會這樣認為，但我已經習慣了他的
- Fairfax: I thought no more of Grace Poole or the laugh: in an instant I was within the chamber: tongues of flame darted round the bed: the curtains were on fire: in the midst of blaze and vapour, Mr.
舉止，我從不介意；而且，如果他有脾氣上的怪癖，應該